газя

газя
гл 1. (ходя по вода, кал, сняг) marcher dans l'eau, dans la vase; patauger, barboter, patouiller (dans la boue); 2. (тъпча, мачкам) piétiner, fouler, marcher sur, mettre le pied sur, écraser; 3. прен (потискам) opprimer, accabler, asservir, assujettir, soumettre, subjuguer, tyranniser; (мъмря) разг rembarrer qn, remettre qn а sa place; réprimander, gronder, admonester, morigéner, reprendre, sermonner qn, semoncer qn; faire des remontrances а qn.

Български-френски речник.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • газя — гл. сгазвам, погазвам, прегазвам, стъпквам, настъпвам, тъпча, мачкам, премазвам, смазвам, изгазвам, претъпквам, изтъпквам, сплесквам, размазвам, смачквам, унищожавам, приплесквам, притискам гл. шляпам, цопам, цапам гл. подтискам, потъпквам гл.… …   Български синонимен речник

  • гнетя — гл. тормозя, изтормозвам, терзая, угнетявам, измъчвам, изтезавам, газя, тъпча, потискам, погазвам, мачкам, поставям на изтезание, малтретирам, тероризирам, наказвам, бичувам …   Български синонимен речник

  • изгазвам — гл. изтъпквам, измачквам, изпомачквам, прегазвам, тъпча, газя гл. преминавам, излизам, измъквам се, преброждам гл. преодолявам, успявам, надвивам …   Български синонимен речник

  • изтъпквам — гл. изгазвам, измачквам, стъпквам, сгазвам, смачквам, прегазвам, тъпча, газя, мачкам, изпотъпквам, изпомачквам, изпогазвам …   Български синонимен речник

  • мъмря — гл. гълча, хокам, нахоквам, нагрубявам, смъмрям, сгълчавам, укорявам, конфузя, сконфузвам, натяквам, карам се, скарвам се, ругая, хуля, осъждам, обвинявам, не одобрявам, газя, сгазвам, правя бележка, кастря, срязвам, калайдисвам гл. коря гл.… …   Български синонимен речник

  • нагазвам — гл. газя, тъпча, прегазвам гл. навлизам, встъпвам, настъпвам, хлътвам, нахълтвам, влизам, нахлувам …   Български синонимен речник

  • накарвам се — гл. нахоквам, хокам, ругая, наругавам, смъмрям, сконфузвам, скарвам се, нагрубявам, сгълчавам, изругавам, срязвам, нарязвам, накастрям, изхоквам, навиквам, нагълчавам, сопвам се, натяквам, граквам гл. тъпча, газя, сгазвам …   Български синонимен речник

  • накастрям — гл. нахоквам, хокам, ругая, наругавам, смъмрям, сконфузвам, скарвам се, нагрубявам, сгълчавам, накарвам се, изругавам, срязвам, нарязвам, изхоквам, навиквам, нагълчавам, сопвам се, натяквам, граквам гл. тъпча, газя, сгазвам …   Български синонимен речник

  • наругавам — гл. ругая, хокам, нахоквам, изругавам, изхоквам, мъмря, смъмрям, скарвам се, карам се, зъбя се, сгазвам, газя гл. кастря, порицавам …   Български синонимен речник

  • нахоквам — гл. хокам, ругая, наругавам, смъмрям, сконфузвам, скарвам се, нагрубявам, сгълчавам, накарвам се, изругавам, срязвам, нарязвам, накастрям, изхоквам, навиквам, нагълчавам, сопвам се, натяквам, граквам гл. тъпча, газя, сгазвам …   Български синонимен речник

  • погазвам — гл. газя, тъпча, стъпквам, сгазвам гл. потъпквам, не тача, не зачитам, пренебрегвам …   Български синонимен речник

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”